Veri koruma hakkında bilgi
Veri koruma
Hepatitsiz Köln girişimine ve ilgili desteğe gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Web sitelerimizi kullanırken gizliliğinizin korunmasının sizin için önemli bir endişe kaynağı olduğunun farkındayız. Bu nedenle, verilerin korunmasına ilişkin yasal düzenlemelere uymak bizim için doğal bir konudur. Ayrıca, kullanıcı olarak hangi verilerinizi ne zaman ve nasıl topladığımızı ve sakladığımızı ve bunları nasıl kullandığımızı her zaman bilmeniz bizim için önemlidir.
Aşağıda, web sitemizi kullanırken kişisel verilerin toplanması ve diğer işlemleri (örn. depolama, geri alma, değiştirme, ifşa etme) hakkında sizi bilgilendiriyoruz. Kişisel veriler, ad, adres, e-posta adresleri, kullanıcı davranışları gibi sizinle kişisel olarak ilişkilendirilebilecek tüm verilerdir.
Web sitemizi kullandığınızda kişisel verileri işliyorsak veya web sitemizdeki veri işlemeyle ilgili bireysel işlevler, teklifler veya hizmetler için sözleşmeli hizmet sağlayıcıları kullanıyorsak veya verilerinizi reklam amacıyla kullanmak istiyorsak, sizi aşağıda ilgili süreçler, özellikle de hangi verilerin işlendiği hakkında ayrıntılı olarak bilgilendireceğiz. Ayrıca öngörülen saklama süresini veya her halükarda saklama süresi için belirlenen kriterleri ve ilgili işleme için ilgili yasal dayanağı da belirteceğiz.
I. Kontrolörün adı ve adresi
Genel Veri Koruma Yönetmeliği ve Üye Devletlerin diğer ulusal veri koruma yasalarının yanı sıra diğer veri koruma yönetmelikleri anlamında kontrolör
Deutsche Leberhilfe e.V.
Krieler Str. 100
50935 Köln
Telefon: +49 221 28 29 980
E-posta: info@leberhilfe.org
Kontrolör, kişisel verilerin (örneğin isimler, e-posta adresleri, vb.) işlenme amaçlarını ve araçlarını tek başına veya başkalarıyla birlikte belirleyen gerçek veya tüzel kişidir.
II Kişisel verilerin toplanması ve saklanması ile bunların kullanım türü, amacı, hukuki dayanağı ve süresi
§ 1 Web sitesini ziyaret ederken
Web sitesini yalnızca bilgilendirme amacıyla kullanıyorsanız, yani bize herhangi bir bilgi iletmiyorsanız, kişisel erişim verilerini yalnızca tarayıcınızın sunucumuza ilettiği sunucu günlük dosyalarında toplarız. Sunucu günlük dosyalarının bir parçası olarak aşağıdaki veriler toplanır:
-
-
- IP adresi
- Sorgulama tarihi ve saati
- Greenwich Ortalama Saati (GMT) ile saat dilimi farkı
- Talebin içeriği (belirli bir sayfa)
- Erişim durumu/HTTP durum kodu
- Her durumda aktarılan veri miktarı
- Talebin geldiği web sitesi
- Tarayıcı
- İşletim sistemi ve arayüzü
- Tarayıcı yazılımının dili ve sürümü.
-
Bu veriler yalnızca web sitesinin istikrar ve güvenlik açısından sorunsuz çalışmasını sağlamak ve teklifimizi iyileştirmek için analiz edilir ve daha sonra atılır. Veri işlemenin yasal dayanağı GDPR Madde 6 paragraf 1 cümle 1 lit. f'dir. Meşru menfaatimiz, yukarıda belirtilen veri toplama amaçlarından kaynaklanmaktadır.
Veriler ayrıca sistemimizin günlük dosyalarında da saklanır. Bu, kullanıcının IP adreslerini veya verilerin bir kullanıcıya atanmasını sağlayan diğer verileri etkilemez. Bu veriler, kullanıcının diğer kişisel verileriyle birlikte saklanmaz.
Web sitesinin sağlanması için verilerin toplanması ve verilerin günlük dosyalarında saklanması, web sitesinin çalışması için kesinlikle gereklidir. Sonuç olarak, kullanıcının itiraz etme seçeneği yoktur.
Veriler, toplanma amacını yerine getirmek için artık gerekli olmadıkları anda silinir. Web sitesinin sağlanması için veri toplanması durumunda, ilgili oturum sona erdiğinde bu durum geçerlidir. Web sitemizi ziyaret ettiğinizde çerezleri ve analiz hizmetlerini de kullanırız. Daha ayrıntılı açıklamaları bu gizlilik politikasının III. ve IV. bölümlerinde bulabilirsiniz.
III Çerezlerin kullanımı
§ 1 Veri işlemenin kapsamı
Web sitemizi ziyaretinizi kullanıcı dostu ve etkili hale getirmek ve belirli işlevlerin kullanılmasını sağlamak için çeşitli sayfalarda çerezler kullanıyoruz. Bunlar, son cihazınızda depolanan ve tarayıcınız aracılığıyla sistemimizle alışveriş için belirli ayarları ve verileri kaydeden küçük metin dosyalarıdır. Çerezler aracılığıyla, çerezi ayarlayan yere (burada bizim tarafımızdan) belirli bilgiler akar. Çerezler program yürütemez veya bilgisayarınıza virüs aktaramaz.
Çerezler herhangi bir kişisel veri içermez ve bu nedenle doğrudan bir kullanıcıya atanamaz. Web sitemize girdiğiniz anda belirli çerezlerin zaten ayarlanmış olduğunu lütfen unutmayın.
Çerezlerin kullanımı için yasal dayanak GDPR Madde 6 paragraf 1 cümle 1 lit. f'dir. Meşru menfaatimiz, web sitemizi daha kullanıcı dostu ve etkili hale getirmek için yukarıda belirtilen amaçlardan kaynaklanmaktadır.
Bu web sitesi şunları kullanır Çerez Politikası isimli çerezler.
IV. Google Analytics
Onay vermeniz halinde, bu web sitesinde Google LLC tarafından sağlanan bir web analiz hizmeti olan Google Analytics kullanılmaktadır. Bu, birden fazla cihazdaki verileri, oturumları ve etkileşimleri takma bir kullanıcı kimliğine atamayı ve böylece bir kullanıcının cihazlar arasındaki etkinliklerini analiz etmeyi mümkün kılar.
Google Analytics, web sitesinin kullanıcıların siteyi nasıl kullandığını analiz etmesine yardımcı olmak için bilgisayarınıza yerleştirilen metin dosyaları olan çerezleri kullanır. Web sitesini kullanımınız hakkında çerez tarafından oluşturulan bilgiler genellikle Google tarafından Amerika Birleşik Devletleri'ndeki sunuculara iletilecek ve burada saklanacaktır. Ancak, bu web sitesinde IP anonimleştirme etkinleştirilirse, IP adresiniz Google tarafından Avrupa Birliği veya Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşması'nın diğer tarafları dahilinde kısaltılacaktır. Sadece istisnai durumlarda tam IP adresi ABD'deki bir Google sunucusuna iletilecek ve orada kısaltılacaktır. IP adreslerinin anonim olarak toplanmasını (IP maskeleme olarak adlandırılır) sağlamak için Google Analytics'in bu web sitesinde IP anonimleştirmeyi içerecek şekilde genişletildiğini belirtmek isteriz. Google Analytics'in bir parçası olarak tarayıcınız tarafından iletilen IP adresi, diğer Google verileriyle birleştirilmeyecektir. Kullanım koşulları ve veri koruma hakkında daha fazla bilgiyi https://www.google.com/analytics/terms/de.html adresinde bulabilirsiniz.
İşlemenin amaçları
Google bu bilgileri, bu web sitesinin operatörü adına, web sitesini kullanımınızı analiz etmek, web sitesi etkinliği hakkında raporlar derlemek ve web sitesi operatörüne web sitesi etkinliği ve internet kullanımıyla ilgili diğer hizmetleri sağlamak için kullanacaktır
Yasal dayanak
Google Analytics kullanımının yasal dayanağı, https://dsgvo-gesetz.de/art-6-dsgvo uyarınca sizin onayınızdır.
Alıcılar / alıcı kategorileri
Toplanan verilerin alıcısı Google'dır
Üçüncü ülkelere iletim
Kişisel veriler, Avrupa Komisyonu'nun yeterlilik kararı temelinde AB-ABD Gizlilik Kalkanı kapsamında ABD'ye aktarılmaktadır. Sertifikayı şu adresten indirebilirsiniz https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI Geri al.
Veri depolama süresi
Tarafımızdan gönderilen ve çerezler, kullanıcı tanımlayıcıları (örn. kullanıcı kimliği) veya reklam kimlikleriyle bağlantılı veriler 14 ay sonra otomatik olarak silinir. Saklama süresinin sonuna ulaşan veriler ayda bir kez otomatik olarak silinir.
Veri sahiplerinin hakları
Tarayıcı yazılımınızı uygun şekilde ayarlayarak çerezlerin depolanmasını engelleyerek, gelecekte geçerli olmak üzere onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz; ancak bu durumda bu web sitesinin tüm işlevlerini tam anlamıyla kullanamayabileceğinizi belirtmek isteriz.
Ayrıca aşağıdaki bağlantıya tıklayarak Google'ın çerezler tarafından oluşturulan ve web sitesini kullanımınızla ilgili verileri (IP adresiniz dahil) toplamasını ve bu verilerin Google tarafından işlenmesini engelleyebilirsiniz. https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de, Tarayıcı eklentisini indirin ve yükleyin.
Opt-out çerezleri, bu web sitesini ziyaret ettiğinizde verilerinizin gelecekte toplanmasını önler. Universal Analytics'in farklı cihazlarda veri toplamasını önlemek için, kullanılan tüm sistemlerde devre dışı bırakmanız gerekir.
V. İletişim formunun kullanımı
Web sitesindeki iletişim formunu doldurursanız, Partners4Patients Foundation gUG (haftungsbeschränkt) (P4P) ve admedicum GmbH & Co KG (admedicum), size yanıt verebilmemiz için girilen bilgilerle ilgili sözde kişisel verileri e-posta ile gönderecektir.
Buna isim, e-posta adresi ve iletişim talebinin konusu (belirtilmişse) dahildir. P4P adına çalışan admedicum çalışanları, görevlerini yerine getirmeleri veya iletişiminize yanıt vermeleri nedeniyle yararlı ve gerekli olduğu takdirde ve ölçüde verilerinize erişebilecektir. Ayrıca verileri yalnızca e-postanıza yanıt vermek amacıyla kullanacaklardır.
Verileriniz süresiz olarak saklanacaktır, örneğin gerektiğinde gelecekte aynı konuda sizinle iletişime geçme fırsatımız olması için. Verileriniz hiçbir koşul altında bu sözleşmede açıklanan amaçlar dışında kullanılmayacaktır. Ayrıca, sağladığınız kişisel verilerin saklanmasını ve kullanılmasını istediğiniz zaman iptal etme hakkına da sahipsiniz.
VI Haklarınız
Kişisel verilerinizin işlenmesi durumunda, sizinle ilgili kişisel verilerle ilgili olarak bize karşı aşağıdaki haklara sahipsiniz:
Bilgi edinme hakkı, GDPR Madde 15:
Kontrolörden kişisel verilerin olup olmadığına dair onay talep edebilirsiniz,
sizi ilgilendiren konular onun tarafından işlenir.
Böyle bir işleme gerçekleşmişse, kontrolörden aşağıdaki bilgileri talep edebilirsiniz:
-
-
- Kişisel verilerin işlenme amaçları;
- işlenen kişisel veri kategorileri;
- Sizinle ilgili kişisel verilerin ifşa edildiği veya edileceği alıcılar veya alıcı kategorileri, özellikle üçüncü ülkelerdeki alıcılar veya uluslararası kuruluşlar; ikinci durumlarda, aktarımla bağlantılı olarak GDPR Madde 46 uyarınca uygun koruma önlemleri hakkında bilgilendirilmeyi talep edebilirsiniz;
- sizinle ilgili kişisel verilerin planlanan saklama süresi veya bu konuda belirli bir bilgi mümkün değilse, saklama süresinin belirlenmesine ilişkin kriterler;
- sizinle ilgili kişisel verilerin düzeltilmesi veya silinmesi hakkının, kontrolör tarafından işlenmesinin kısıtlanması hakkının veya bu tür bir işlemeye itiraz etme hakkının varlığı;
- bir denetim makamına itiraz hakkının varlığı;
- Kişisel verilerin veri sahibinden toplanmaması durumunda verilerin kaynağı hakkında mevcut tüm bilgiler;
- GDPR Madde 22 (1) ve (4)'te atıfta bulunulan profil oluşturma da dahil olmak üzere otomatik karar vermenin varlığı ve en azından bu durumlarda, ilgili mantık hakkında anlamlı bilgilerin yanı sıra veri sahibi için bu tür işlemenin önemi ve öngörülen sonuçları.
-
Düzeltme hakkı, GDPR Madde 16:
Sizinle ilgili işlenen kişisel verilerin yanlış veya eksik olması durumunda, kontrolöre karşı düzeltme ve/veya tamamlama hakkına sahipsiniz. Kontrolör düzeltmeyi gecikmeden yapmalıdır.
Silme hakkı, GDPR Madde 17:
a) İptal yükümlülüğü
Kontrolörden sizinle ilgili kişisel verilerin gereksiz gecikme olmaksızın silinmesini talep etme hakkına sahipsiniz ve kontrolör aşağıdaki gerekçelerden birinin geçerli olduğu durumlarda kişisel verileri gereksiz gecikme olmaksızın silmekle yükümlüdür:
-
-
- Sizinle ilgili kişisel veriler, toplandıkları veya başka bir şekilde işlendikleri amaçlar için artık gerekli değildir.
- GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının a bendi veya 9. maddesinin 2. fıkrasının a bendi uyarınca işlemenin dayandığı rızanızı iptal edersiniz ve işlemenin başka bir yasal dayanağı yoktur.
- GDPR Madde 21 (1) uyarınca işlemeye itiraz ediyorsunuz (bkz. Bölüm VII) ve işleme için ağır basan meşru gerekçeler yok veya GDPR Madde 21 (2) uyarınca işlemeye itiraz ediyorsunuz.
- Sizinle ilgili kişisel veriler hukuka aykırı olarak işlenmiştir.
- Sizinle ilgili kişisel verilerin silinmesi, Birlik hukuku veya kontrolörün tabi olduğu Üye Devletlerin hukuku kapsamında yasal bir yükümlülüğün yerine getirilmesi için gereklidir.
- Sizinle ilgili kişisel veriler, GDPR Madde 8 paragraf 1 uyarınca sunulan bilgi toplumu hizmetleriyle ilgili olarak toplanmıştır
-
b) Üçüncü taraflara verilen bilgiler
Kontrolör sizinle ilgili kişisel verileri kamuya açık hale getirmişse ve GDPR Madde 17(1) uyarınca bunları silmekle yükümlü ise, kişisel verileri işleyen kontrolörleri veri sahibi olarak sizin bu kontrolörler tarafından söz konusu kişisel verilere yönelik her türlü bağlantının veya bunların kopyasının ya da çoğaltılmasının silinmesini talep ettiğiniz konusunda bilgilendirmek için mevcut teknoloji ve uygulama maliyeti dikkate alınarak teknik tedbirler de dahil olmak üzere makul adımları atacaktır.
c) İstisnalar
İşlemenin gerekli olması halinde silme hakkı mevcut değildir
-
-
- ifade ve bilgi edinme özgürlüğü hakkını kullanmak;
- kontrolörün tabi olduğu Birlik veya Üye Devlet hukuku uyarınca işleme faaliyetinin gerçekleştirilmesini gerektiren bir yasal yükümlülüğe uyulması veya kamu yararına gerçekleştirilen bir görevin yerine getirilmesi ya da kontrolöre verilen resmi yetkinin kullanılması;
- GDPR'nin 9. maddesinin 2. fıkrasının h ve i bentleri ve 9. maddesinin 3. fıkrası uyarınca kamu sağlığı alanında kamu yararı nedeniyle;
- Kamu yararına arşivleme amaçları, bilimsel veya tarihi araştırma amaçları veya GDPR Madde 89 paragraf 1 uyarınca istatistiksel amaçlar için, bölüm a)'da belirtilen hakkın söz konusu işlemenin hedeflerine ulaşılmasını imkansız hale getirmesi veya ciddi şekilde bozması muhtemel olduğu sürece veya
- yasal taleplerin ileri sürülmesi, uygulanması veya savunulması için.
-
İşlemenin kısıtlanması hakkı, GDPR Madde 18:
Aşağıdaki koşullar altında, kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz:
-
-
- kontrolörün kişisel verilerin doğruluğunu teyit etmesine olanak tanıyan bir süre boyunca sizinle ilgili kişisel verilerin doğruluğuna itiraz ederseniz;
- işlemenin hukuka aykırı olması ve kişisel verilerin silinmesine karşı çıkmanız ve bunun yerine kullanımlarının kısıtlanmasını talep etmeniz;
- kontrolörün işleme amaçları doğrultusunda kişisel verilere artık ihtiyaç duymaması, ancak sizin tarafınızdan yasal taleplerin oluşturulması, uygulanması veya savunulması için gerekli olması veya
- GDPR Madde 21 (1) uyarınca işlemeye itiraz ettiyseniz (bkz. bölüm VII) ve kontrolörün meşru nedenlerinin sizin nedenlerinizden daha ağır basıp basmadığı henüz kesin değilse.
-
Sizinle ilgili kişisel verilerin işlenmesi kısıtlanmışsa, bu veriler - saklanması dışında - yalnızca sizin izninizle veya yasal taleplerin oluşturulması, uygulanması veya savunulması veya başka bir gerçek veya tüzel kişinin haklarının korunması veya Birliğin veya bir Üye Devletin önemli kamu yararı nedenleriyle işlenebilir.
Yukarıdaki koşullara uygun olarak işleme kısıtlaması elde ettiyseniz, kısıtlama kaldırılmadan önce kontrolör tarafından bilgilendirileceksiniz.
Bilgi edinme hakkı, GDPR Madde 19:
Kontrolöre karşı düzeltme, silme veya işlemenin kısıtlanması hakkını ileri sürdüyseniz, kontrolör, imkansız olduğu kanıtlanmadıkça veya orantısız bir çaba gerektirmedikçe, sizinle ilgili kişisel verilerin ifşa edildiği tüm alıcıları bu düzeltme veya verilerin silinmesi veya işlemenin kısıtlanması konusunda bilgilendirmekle yükümlüdür.
Kontrolör tarafından bu alıcılar hakkında bilgilendirilme hakkına sahipsiniz.
Veri taşınabilirliği hakkı, GDPR Madde 20:
Kontrolöre sağladığınız sizinle ilgili kişisel verileri yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta alma hakkına sahipsiniz. Ayrıca, aşağıdaki durumlarda, kişisel verilerin sağlandığı kontrolör tarafından engellenmeden bu verileri başka bir kontrolöre iletme hakkına sahipsiniz
-
-
- işleme, GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. a veya GDPR Madde 9 paragraf 2 lit. a uyarınca rızaya veya GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. b uyarınca bir sözleşmeye dayanmaktadır ve
- işleme otomatik prosedürler kullanılarak gerçekleştirilir.
-
Bu hakkı kullanırken, teknik olarak mümkün olduğu durumlarda, sizinle ilgili kişisel verilerin doğrudan bir kontrolörden diğerine iletilmesini sağlama hakkına da sahipsiniz. Diğer kişilerin özgürlükleri ve hakları bundan etkilenmemelidir.
İptal hakkınız bundan etkilenmeyecektir.
Veri taşınabilirliği hakkı, kamu yararına yürütülen bir görevin yerine getirilmesi veya kontrolöre verilen resmi yetkinin kullanılması için gerekli olan kişisel verilerin işlenmesi için geçerli değildir.
İtiraz hakkı, GDPR Madde 21
Duruma göre itiraz etme hakkına ve verilerin reklam amaçlı işlenmesine itiraz etme hakkına sahipsiniz. Bununla ilgili daha fazla bilgi bu gizlilik politikasının VII. bölümünde bulunabilir.
Veri koruma kanunu kapsamında rıza beyanını iptal etme hakkı:
Kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin onayınızı istediğiniz zaman kontrolörden geri çekebilirsiniz. Lütfen iptalin yalnızca gelecek için geçerli olduğunu unutmayın. İptal edilene kadar rıza temelinde gerçekleştirilen işlemenin yasallığı etkilenmez.
Profil oluşturma da dahil olmak üzere bireysel durumlarda otomatik karar verme, GDPR Madde 22:
Sizinle ilgili yasal etkiler doğuran veya benzer şekilde sizi önemli ölçüde etkileyen, profil oluşturma da dahil olmak üzere yalnızca otomatik işlemeye dayalı bir karara tabi olmama hakkına sahipsiniz. Bu, karar aşağıdaki durumlarda geçerli değildir
(1) sizinle kontrolör arasında bir sözleşmenin imzalanması veya yerine getirilmesi için gereklidir,
(2) kontrolörün tabi olduğu ve hak ve özgürlükleriniz ile meşru menfaatlerinizin korunmasına yönelik uygun tedbirleri de belirleyen Birlik veya Üye Devlet hukuku tarafından yetkilendirilmiş olması; veya
(3) sizin açık rızanızla.
(1) ve (3) numaralı durumlarda, veri sorumlusu hak ve özgürlüklerinizi ve meşru menfaatlerinizi korumak için, en azından veri sorumlusu tarafında insan müdahalesi elde etme, görüşünüzü ifade etme ve karara itiraz etme hakkı gibi uygun tedbirleri uygulayacaktır.
Ayrıca, münhasıran otomatik işlemeye dayalı kararlar, GDPR Madde 9 paragraf 2 lit. a veya g geçerli olmadıkça ve hak ve özgürlüklerin yanı sıra meşru menfaatlerinizi korumak için uygun önlemler alınmadıkça, GDPR Madde 9 paragraf 1 uyarınca özel kişisel veri kategorilerine dayanamaz.
Bir denetim makamına şikayette bulunma hakkı, GDPR Madde 77:
Kişisel verilerinizin işlenmesi hakkında bir veri koruma denetim makamına şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz. Şikayetinizi ikamet ettiğiniz, iş yerinizin bulunduğu veya iddia edilen ihlalin gerçekleştiği Üye Devletteki denetim makamına iletebilirsiniz. Şikayetin yapıldığı denetim makamı, GDPR Madde 78 uyarınca bir yargı yolu olasılığı da dahil olmak üzere şikayetin durumu ve sonucu hakkında şikayetçi olarak sizi bilgilendirecektir.
VII. GDPR Madde 21 uyarınca itiraz hakkı
Duruma göre itiraz etme hakkı:
GDPR Madde 6(1)(e)'ye (kamu yararına veri işleme) ve GDPR Madde 6(1)(f)'ye (kontrolör veya üçüncü bir tarafça izlenen meşru menfaatler amacıyla veri işleme) dayalı olarak sizinle ilgili kişisel verilerin işlenmesine özel durumunuzla ilgili gerekçelerle istediğiniz zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz; bu aynı zamanda bu hükümlere dayalı profil oluşturma için de geçerlidir. İtiraz etmeniz halinde, çıkarlarınızı, haklarınızı ve özgürlüklerinizi geçersiz kılan işleme için zorlayıcı meşru gerekçeler gösteremediğimiz veya işlemenin yasal taleplerin oluşturulması, uygulanması veya savunulmasına hizmet etmediği sürece kişisel verilerinizi artık işlemeyeceğiz.
VIII. Veri güvenliği
Kişisel verilerinizi üçüncü şahısların erişemeyeceği şekilde saklamak için tüm teknik ve organizasyonel önlemleri almaya çalışıyoruz. E-posta ile iletişim kurarken tam veri güvenliğini garanti edemeyiz, bu nedenle gizli bilgileri posta yoluyla göndermenizi öneririz.